Cart / 0 Items
Image of UNA CAJA Y UN VIAJE Aitana Carrasco&Pep Carrió
120.00 — On sale

UNA CAJA Y UN VIAJE Aitana Carrasco&Pep Carrió

Un taller en formato tándem impartido por los ilustradores
Aitana Carrasco y Pep Carrió.

Este taller de ilustración con forma de caja y viaje se compone de dos partes, la primera impartida por Pep, bajo el título de EL LUGAR DE TODOS LOS LUGARES trabajará la edición experimental a través de los gabinetes de curiosidades y más. La segunda parte llamada EXPEDICIÓN A FINLANDIA A LOMOS DE UNAS TIJERAS e impartida por Aitana nos ayudará a ilustrar y escribir a través del descubrimiento y la reinvención de un país remoto.
Cada día trabajaremos cuatro horas por la mañana con uno de los profesores y otras cuatro por la tarde con el otro, combinaremos ambos cursos haciendo que se interrelacionen aunque cada uno cuente con sus propios procesos y ejercicios específicos.

Precio del taller combinado: 220€.
La inscripción a modo de reserva de la plaza es de 120€ y el resto del dinero se entrega el primer día de curso. La reserva no se recupera en caso de cancelación. Al terminar el taller se entrega un certificado de asistencia.

FECHAS: Del Miércoles 20 al Viernes 22 de Abril de 2022.
HORARIO:Mañana 9:30 - 13:30h. / Tarde 15:30 - 19:30h.
LUGAR:Fundación Bilbaoarte C/Urazurrutia nº 32 Bilbao.
IDIOMA:Castellano (con posibilidad de traducción simultánea).

______

A BOX AND A TRIP
A tandem workshop teached by illustrators
aitana carrasco and pep carrió

This illustration workshop in the shape of a box and a trip consists of two parts, the first one taught by Pep, under the title of THE PLACE OF ALL PLACES will work the experimental edition through the cabinets of curiosities and more. The second part called expedition to Finland on the back of a pair of scissors and taught by Aitana will help us to illustrate and write through the discovery and reinvention of a remote country.

Each day we will work four hours in the morning with one of the teachers and another four in the afternoon with the other, we will combine both courses making them interrelate although each one has its own processes and specific exercises.

Price of the combined workshop: 220€.
Registration as a reservation of the place is 120€ and the rest of the money is delivered on the first day of the course. The reservation is not recovered in case of cancellation. At the end of the workshop a certificate of attendance is delivered.

DATES: From Wednesday 20th to Friday 22th of April 2022.
SCHEDULE:Morning 9:30 - 13:30h. / Afternoon 15:30 - 19:30h.
PLACE:Bilbaoarte Foundation C/Urazurrutia nº 32 Bilbao.
LANGUAGE:Spanish
PLACES AND INFO: bonitoeditorial.bigcartel.com / bonitoeditorial@gmail.com
______

KUTXA ETA BIDAIA
Tandem formatuko tailerra, ilustratzaileek emana
aitana carrasco eta pep carrió.

Kutxa eta bidaia forma duen ilustrazio tailer honek bi zati ditu, lehenengoa Pepek ematen duena, LEKU GUZTIEN LEKUA izenburupean edizio esperimentala landuko du bitxikerien eta gehiagoren kabineteen bidez. Aitanak emandako Finlandiarako espedizioa guraize batzuen gainean izeneko bigarren zatiak urrutiko herrialde baten aurkikuntzaren eta berrasmaketaren bidez ilustratzen eta idazten lagunduko digu.

Egunero, lau ordu emango ditugu goizez irakasleetako batekin, eta beste lau arratsaldez bestearekin.
Bi ikastaroak konbinatuko ditugu, elkarrekin erlazionatzeko, nahiz eta bakoitzak bere prozesu eta ariketa espezifikoak izan.

Tailer konbinatuaren prezioa: 220€.
Plazaren erreserba gisa izena ematea 120 €-koa da, eta gainerako dirua ikasturteko lehen egunean ordaintzen da. Erreserba ez da berreskuratuko ezeztatuz gero. Tailerra amaitzean, bertaratze-ziurtagiria ematen da.

DATAK: 2022ko Apirilaren 20tik, asteazkena, 22ra, ostirala
ordutegia:Goizez 9:30 - 13:30. / Arratsaldez 15:30 - 19:30.
tokia:Bilbaoarte Fundazioan -Urazurrutia Kalea 32 Bilbo.
HIZKUNTZA:Gastelaniaz

LEKUAK ETA INFO: bonitoeditorial.bigcartel.com / bonitoeditorial@gmail.com

Image of UNA CAJA Y UN VIAJE Aitana Carrasco&Pep Carrió
Image of UNA CAJA Y UN VIAJE Aitana Carrasco&Pep Carrió
Image of UNA CAJA Y UN VIAJE Aitana Carrasco&Pep Carrió